CV's Friday Folder 12/9/16 Espanol

DEL RINCON DE KAREN PUGSLEY, DIRECTORA DE CHEHALEM VALLEY MIDDLE SCHOOL

"Todo niño merece un campeón, un adulto que entienda el poder de la conexión, que no se rinda ante él y que insista en que él se puede convertir en lo mejor que pueda ser"

Rita Pierson, ha sido maestra por 40 años, le dió esta declaración a un ahora famoso Ted Talk acerca de hacer conexiones y creer en el potencial de cada uno de los niños. En su conversación con TED, Rita sinceramente destaca muchos de los desafíos de la educación y de ninguna manera pretende insinuar que esto sea fácil. Este es un mensaje que no se limita sólo al salón de clases. Cada día veo a los padres, a los abuelos, a los amigos, al personal, a los entrenadores, a los tutores y a los miembros de la comunidad que viven la verdad de esta declaración, "Cada Niño merece un campeón".

Cada uno de nosotros tiene el potencial para ser un campeón. No sólo para convertirnos en lo mejor que podemos ser, sino también para usar nuestros poderes para el bien, para sacar lo mejor de los demás.

Este tipo de defensa en nombre de un estudiante individual no es un talento que se otorga, sino es una habilidad que se crea. Es la creencia, el consejo, el estímulo y el apoyo de un Campeón que crea Campeones. La vida real generalmente no es un juego de suma cero estilo Rocky Balboa, donde para que una persona gane, alguien debe perder. En realidad, cuando alguien se define como campeón, indirectamente todos nos beneficiamos de alguna manera. El mensaje positivo de Rita resonó conmigo tanto porque es la razón por la que hacemos lo que hacemos en CVMS. Nosotros también creemos que todo el mundo merece un Campeón para que puedan realizar todo su potencial. Tratamos de hacer esto todos los días, para que podamos de nuestro modo, ayudar a crear Campeones. A medida que trabajamos para establecer relaciones con el personal, los estudiantes y las familias, nuestro objetivo es crear una cultura de campeón aquí en CVMS. Le damos la bienvenida a unirse a nuestra incubadora de Campeones - nuestro Grupo de Padres de CVMS. Este grupo nos da un ejemplo de esta filosofía Campeones diariamente - tomando los proyectos que nos ayudan a construir una cultura de relación y de apoyo para el personal y los estudiantes. En esta temporada navideña, celebro el poder de crear y apoyar a los Campeones de CVMS.

 

Si quieren ver al poderoso Ted Talk por Rita, aquí está:

https://www.youtube.com/watch?v=SFnMTHhKdkw

 

Salud,

Karen

 

Una Nota de la Sra. Petrie

La semana pasada, las clases de Liderazgo organizaron una colecta de juguetes para apoyar al Departamento de Bomberos de Newberg con su programa de juguetes para los niños de nuestra comunidad. Ellos se esforzaron mucho para llevar el mensaje a los estudiantes y se fijaron la meta de 300 juguetes.

Al final del viernes ya habían reunido 399 juguetes! Qué trabajo tan  increíble. Para reconocer su arduo trabajo tendremos un pijamada y un día de películas el próximo viernes, 16 de diciembre. Estaremos en un horario modificado de asamblea ese día. Los detalles específicos se enviarán a principios de la próxima semana.

 

Actualización PBIS

Esta semana los estudiantes obtuvieron su 3era calcomanía de incentivo del año. La calcomanía más dificíl de ganar fué la que repesentaba entregar todas las tareas a tiempo. La obtubieron un total de 250 estudiantes (de nuestros 615 estudiantes) que entregaron todas las tareas a tiempo de todas sus clases en el mes de noviembre.

 

Los próximos juegos y más diversión!

A partir de enero estaremos agregando un poco de variedad a nuestras actividades del almuerzo dentro de nuestra cafetería. La Biblioteca Pública de Newberg y la bibliotecaria adolescente K'Lyn Hann estarán con nosotros el 1er. y 3er. jueves de Enero, con juegos de mesa, juegos de cartas y otras actividades. Estamos muy emocionados de tenerla con nosotros.

 

El jueves 5 de enero será nuestro primer día de juegos en el almuerzo. ¡Marquenlo en sus calendarios!

 

Informe Semanal: Diciember 12th – 16th

Lunes – Horario Regular

Martes – Horario Regular; Concierte de Invierno – 7:00 PM

Miércoles – Empezaremos Tarde, Campamento Base

Jueves – Horario Regular

Viernes – Horario Modificado – El día de las peliculas

 

Asociaciones Escolares

CPRD/Centro de Adultos Mayores

Tenemos una asociación permanente y en expansion con el CPRD –desde los deportes de nivel medio hasta una nueva asociación con el con el Centro de Adultos Mayores- El Club de Aserrín. Para mayor información comuniquese a CPRD.

 

Grupo de Padres de CVMS

La próxima junta es – el jueves Dec. 16th a las 6:30pm

El enlace con los padres

Los padres del Distrito Escolar de Newberg, tienen acceso protegido por la contraseña en línea para calificaciones de sus hijos, horarios de clases, la asistencia, las tareas y la boleta de calificaciones a través de el enclace de padres. El portal del enlace de padres (parentLink) se puede acceder a través de la aplicación móvil del distrito escolar.  

http://www.newberg.k12.or.us/district/school-home-parentlink-student-success

 

COMUNICACION IMPORTANTE e INFORMACION DE LOS ENLACES

Visite nuestro folder de los viernes  http://www.newberg.k12.or.us/district/e-friday-folder  para información adicional de la escuela y los eventos de nuestra comunidad estudiantíl, clases y oportunidades.

  

Por favor visite nuestro citio Web para información de cierre de la escuela.

http://www.newberg.k12.or.us/district/weather-and-emergency-closure-notification 

Vea la sección de grupo de padres en nuestro sitio Webpage:

http://www.newberg.k12.or.us/chehalemvalley/chehalem-valley-middle-school-pto

 

Newberg descargar el distrito escolar de la aplicación móvil de forma gratuita!

El Distrito Escolar de Newberg App conecta a los padres, estudiantes, personal y la comunidad para nuestra más solicitados de la información en un formato conveniente - el dispositivo móvil. El Distrito Escolar de Newberg aplicación es gratuita para los usuarios y está disponible para su descarga inmediata en los dispositivos iPhone y Android.

Baje la aplicación (app) movil del Distrito Escolar de Newberg esta aplicación es gratuita!

El Distrito Escolar de Newberg App conecta a los padres, estudiantes, personal y la comunidad para nuestra más solicitados de la información en un formato conveniente - el dispositivo móvil. El Distrito Escolar de Newberg aplicación es gratuita para los usuarios y está disponible para su descarga inmediata en los dispositivos iPhone y Android.

 

Las características de la aplicación de NSD:

• El acceso a su información y los grados de su estudiante estan protegidos

   por una contraseña.

• Notificaciones Push para alertas instantáneas de la escuela

• Noticias del Distrito Escolar y de la escuela

• La información del calendario escolar

• Una herramienta de línea de la extremidad

• Escuela directorios e información de contacto

• Horarios y resultados deportivos

• Protocolos de seguridad escolar

• Mensaje del Superintendente

• Las rutas de autobuses y la información de transporte

• El destino de Quest biblioteca en linea

   • Y mucho más!

http://www.newberg.k12.or.us/district/newberg-mobile-app