CV's Friday Folder Espanol 10/28/16

DEL RINCON de Karen Pugsley, Directora de la Escuela Secundaria de Chehalem Valley

Hola a todos,

Esta semana he observado varias salones en busca de evidencia de uno de nuestros objetivos fundamentales de aprendizaje del estudiante:

Los estudiantes leen y comprenden textos complejos usando un orden superior, habilidades de pensamiento crítico.

Cuando voy a observar los salones de clases, tomo notas para después reunirme con cada uno de los maestros para hablar sobre sus objetivos y lo que observe en mi visita. En concreto, busco evidencia de que los estudiantes son capaces de hacer uno ó más de los siguientes: discutir, analizar, hacer preguntas, justificar pensar, criticar el razonamiento de los demás, usar evidencia para apoyar las ideas, y respetuosamente participar en discusiones con compañeros y adultos.

Esta semana visite los salones de clases de Humanidades del 8vo grado y me emocione al ver a los estudiantes enfrentandose a grandes ideas en su proyecto de las Micro Naciones. En este proyecto, los estudiantes colaboran en equipo para crear su propia pequeña nación. Tienen que hacer una investigación sobre nuestra propia forma de gobierno, incluyendo el pensamiento que llevó a crear nuestra Constitución y la Carta de Derechos. En lugar de memorizar los detalles de los documentos, tienen que aplicar los conceptos de una nueva manera - mediante la creación de sus propios documentos vinculados a grandes pensadores históricos que han contribuido a nuestro sistema democrático. Además de esto, se hace referencia a lo que han aprendido en el libro Rebelión en la granja, una parte oscura en gobierno basado en el autoritarismo. Cuando escuché las conversaciones de los estudiantes en los grupos pequeños, me quedé impresionada por lo que escuche. Estaban pensando críticamente, colaborando de forma activa y con una comunicación eficaz. Cada estudiante participó activamente en un tema complejo y con pensamiento profundo. Esto es lo que espero ver en todos los salones de clases de CVMS. Cuando los maestros trabajan juntos para crear un aprendizaje significativo en sus clases, nuestros estudiantes se benefician. Felicitaciones a nuestro equipo de Humanidades 8º grado, Cis Brower, Aaron Gapasin y Tashia Murchison, son un ejemplo excelente del aprendizaje basado en proyectos!

Salud,

Karen

 

Una Nota de la Sra. Petrie

Una de las cosas más importantes que puede hacer para contribuir a el éxito académico de su  estudiante es ayudarlo a llegar a la escuela a tiempo. Las investigaciones muestran que las ausencias, justificadas ó injustificadas, comienzan a impactar el aprendizaje cuando se producen más de un día al mes.

Nuestro equipo de asistencia se reúne semanalmente para revisar los patrones de asistencia. Nuestro objetivo es colaborar con las familias y resolver problemas cuando la asistencia se convierte en una preocupación.

Además, necesitamos que los estudiantes esten en clase a tiempo. Para responsabilizar a los estudiantes, los maestros siguen los siguientes pasos:

Los estudiantes que lleguen más de 10 minutos tarde a la clase del 1er. período recibiran una detención en la oficina asignada durante el almuerzo.
Los maestros hacen seguimiento de los retardos en sus clases. Después de 3 retrazos los estudiantes recibirán un MIR ( Reporte de Incidente Menor) y con eso recibiran una detención a la hora del almuerzo ó una detención después de la escuela.

Indicaciones para los disfraces en Halloween

El lunes es Halloween. Invitamos a los estudiantes en CVMS a disfrazarce si así lo desean. Por favor revise las intrucciones a continuación.

Los disfraces deben cumplir todos los requisitos del código de vestimenta de la escuela, incluyendo:

• Que no hagan referencias a las drogas ó el alcohol

• Que no haya armas o imágenes de armas

• No puede tener la ropa interior expuesta

• No puede usar máscaras

• No puede usar trajes de payaso

También pedimos que los estudiantes no apliquen ningún tipo de maquillaje u otros elementos de vestuario en el hogar. A los estudiantes se les puede pedir que se cambien de ropa si su traje llega a causar interrupción al ambiente del aprendizaje.

 

Informe Semanal del Octubre 31st – Noviembre 4th 

Lunes – Horario regular; Halloween – Vea la guia de referencia de arriba

Martes – Horario regular

Miércoles  – Horario de Campamento Básico entramos tarde

Jueves – Horaio regular

Viernes – Horario regular

 

 

LAS ASOCIACIONES ESCOLARES
CPRD/El Centro de la Tercera Edad
Tenemos una asociación permanente y en expansión con CPRD – desde los deportes para los estudiantes de la escuela secundaria y continuamos con nuestra conección con el Centro para Adultos Mayores –El Club Aserrín. Para más información comuniquese con el CPRD.

El Grupo de Padres de Familia de CVMS
Estamos comenzando un nuevo año escolar con el Gupo de Padres de Familia de CVMS. Si desea participar por favor busque más información en nuestro enlace de padres (Parentlink)! Los esperamos.
 

ENLACE DE PADRES PARENTLINK 
Los padres de familia del Distrito Escolar de Newberg tienen acceso protegido en línea para las calificaciones de sus hijos, los horarios de clases, la sisitencia, las tareas y las calificaciones a través del  ParentLINK.  El ParentLINK es un portal que se puede acceder a travás de la aplicación móvil del distrito escolar. 
ParentLink

COMMUNICACION IMPORTANTE E INFORMACION SOBRE LOS ENLACES EN LINEA
Por favor, visite nuestra página web en su normal para mantenerse al día con las noticias y la información actualizada de su estudiante que algunas veces se le ovida decirle! http://www.newberg.k12.or.us/chehalemvalley

Visite la carpeta de E-Viernes del Distrito http://www.newberg.k12.or.us/district/e-friday-folder para información adicional de la escuela, eventos de la comunidad, clases y muchas otras oportunidades.

POR FAVOR VISITE NUESTRO SITIO WEB PARA INFORMACION DEL CIERRE DE LAS ESCUELA
http://www.newberg.k12.or.us/district/weather-and-emergency-closure-notification 
Cheque la sección de Grupo de Padres de Familia ó visite pa página web en:
http://www.newberg.k12.or.us/chehalemvalley/chehalem-valley-middle-school-pto 

Baje la aplicación de Newberg School District Mobile App es Gratis
El App del Distrito Escolar de Newberg conecta a los padres, estudiantes, personal y la comunidad para estar en constant comunicación el formato es conveniente – para el dispositivo móvil. La aplicación del  Distrito Escolar de Newberg es gratuita para los usuarios y está disponible para su descarga inmediata en los dispositivos iPhone y Android.

Las características de la aplicación NSD:

• El acceso a la información y los grados de los estudiantes estan protegidos por una contraseña.

• Para las notificaciones oprima alertas instantáneas de la escuela

• La información del calendario

• Una herramienta de línea de la extremidad

• Los directories de la escuela e información de contacto

• Horarios y resultados deportivos

• Protocolos de seguridad escolar

• Mensaje de la Superintendente

• Las rutas de autobuses y la información de transporte

• La biblioteca de la escuela en línea

• El destino de Quest

• ¡Y más!
 

http://www.newberg.k12.or.us/district/newberg-mobile-app