Del Rincon de KAREN PUGSLEY, Directora de la Escuela Secundaria de CHEHALEM VALLEY
Saludos,
Actualmente, estoy en el aire sobre la Costa Este, en mi camino a la ciudad de Nueva York. Estoy sorprendida por el poder de la tecnología a nuestro alcance. Estoy en un avión a 37.000 pies, viajando a 569 mph y estoy escribiendo el folder de los viernes que enviaré a mi personal de la oficina (a 2115 millas de distancia) para publicarla en las redes sociales en Newberg, Oregon. Este es el mundo que nuestros hijos consideran su tierra natal - un lugar donde la tecnología, las ideas, el trabajo y el juego coinciden al mismo tiempo. Este es el mundo del siglo XXI. A medida que avanzamos como una escuela hacia la enseñanza y del aprendizaje del siglo XXI y las 5 C’s (la colaboración, la creatividad, la comunicación, el pensamiento crítico y la ciudadanía) siempre es una buena idea mantener la tecnología en perspectiva.Aunque ahora estoy participando directamente en increíble tecnología, también estoy accediendo a otra parte de mi experiencia, conocimiento y curiosidad en esta tarea. Estoy practicando la antigua habilidad de escribir - con nosotros desde las primeras tablillas cuneiformes de Sumaria y los jeroglíficos de Egipto. Estoy utilizando mis habilidades de pensamiento crítico para sacar ideas y hacer conexiones. En resumen, la tecnología es sólo una herramienta en este viaje, no es el destino.A medida que comenzamos a implementar la tecnología 1: 1 la semana pasada, tenemos un vistazo de cerca a la potencia y las trampas de la tecnología. He observado lecciones asombrosas que vinculan los acontecimientos actuales con los textos históricos. He visto a los estudiantes usar la tecnología tan naturalmente en los salones de clase que la tecnología desaparece - y se convierte en otra herramienta más que los estudiantes usan para encontrar hechos, anotar sus ideas y habilidades de práctica. También he visto a los estudiantes esforzandose por tener un seguimiento de la tecnología. Hemos tenido algunas llamadas frenéticas a la oficina de autobúses para asegurarnos de que la computadora portátil "olvidada" en el autobús fuera entregada a la escuela y al estudiante ansiosos que se le olvidó. En esta semana, algunos estudiantes han tenido problemas para desconectar la tecnología y centrarse en otras formas de aprender y hacer. En resumen, ha sido una semana normal en CVMS! Sólo tenemos más de 200 niños en la escuela con su propia computadora personal portátil en sus manos!
Quiero agradecer a nuestra maravillosa bibliotecaria Karen Blanchard por toda su ayuda escaneando libros de cromo y manteniendo un registro de nuestro inventario. Su ayuda ha sido invaluable. Además, felicito a nuestro equipo de tecnología - Casey Petrie, Jeff McDonough y Luke Neff - por todo su trabajo al final de esta iniciativa. También me gustaría agradecer a nuestro asombroso personal docente por su flexibilidad, grandes preguntas y sugerencias sobre cómo mantener el enfoque en la enseñanza y aprendizaje profundos y no en los juegos tecnológicos. Finalmente, gracias a nuestra comunidad de padres por asistir a 3 Campamentos Basicos para Padres, por dar sugerencias, hacer preguntas, plantear preocupaciones y compartir su entusiasmo.
Hemos comenzado oficialmente nuestra aventura tecnológica 1: 1 en CVMS. Como siempre, si tiene alguna pregunta, preocupación o sugerencia de mejora, somos todos oídos. Póngase en contacto con nuestra oficina y escucharemos sus sugerencias.
Por cierto, estoy viajando para ver a mi marido competir en su primera carrera de maratón - el gran papá de todos los maratones - el Maratón de Nueva York este fin de semana. También tendremos la oportunidad de reunirnos con nuestra familia. Mi hija mayor asiste a la universidad en New York City y mi hija menor asiste a la universidad en Northampton, MA. Es raro que podamos vernos en noviembre. ¡Espero ser esposa y madre durante los próximos tres días!
Disfruten de su fin de semana tambien!
Salud,
Karen
Una Nota de la Sra. Petrie
A medida que avanzamos hacia el Día de las Elecciones, este es un tiempo para reflexionar sobre nuestros valores como educadores. Uno de nuestros objetivos este año en CVMS es crear una escuela donde cada estudiante que entre en el edificio se sienta amado, respetado y confiado de que tienen un lugar especial en esta escuela. Independientemente del resultado del martes, nuestro mensaje será el mismo. Queremos apoyar a su estudiante mientras navega por nuestro espacio no sólo académicamente sino también social y emocionalmente. Parte de este apoyo incluye discutir y modelar maneras de comprometerse entre sí de una manera civilizada.
En un artículo actual de EdWeek, se discuten 5 acciones claves para ayudar a los estudiantes a tomar conciencia y abrazar la civilidad frente a un entorno político donde no suele modelarse.
El artículo señala que "la gran mayoría de los jóvenes admiran a aquellos que son consistentemente amables, respetuosos y que intervienen para ayudar si son testigos de que alguien está siendo maltratado o excluido. Además, los jóvenes admiran a los que, si tratan mal, responden de una manera poderosa y positiva, así como los que, si hacen daño, se detienen y hacen las paces ".
Haga click aqui para leer el resto del artículo:
El Club de Tareas
El Club de Tareas comienza este Lunes, Noviembre 7th.
Los estudiantes que se queden tendrán que tener arreglos previos para quedarse con un maestro hasta las 3:45. Habrá un autobús de tareas que llevará a los estudiantes a casa a las 3:45. Para subir al autobús, necesitarán una nota del maestro diciendo que se quedaron para obtener ayuda en la tarea.
Recordatorio - El autobús del club (HW) tareas llega a las 3:45 de lunes a jueves. Hace una parada en MyZone después de que recoge aquí si los estudiantes lo desean podrian ser dejados allí. De lo contrario es una ruta limitada de Newberg / Dundee.
Recaudación de fondos de la Conorna Navideña
Los estudiantes trajeron materiales para nuestra recolección de fondos de la corona navideña rápida esta semana. Gracias por su apoyo. Los fondos de esta recaudación de fondos irán a nuestro Grupo de Padres y serán usados para patrocinar subsidios para maestros y los salones de clase durante el año escolar 2016-17.
Los formularios de pedido y el pago deben de ser presentados el miércoles 9 de noviembre y serán entregados a los maestros del Campamento Base.
Informe Semanal - 7 de noviembre - 11 de noviembre
Lunes - Horario Regular
Martes - Horario Regular - Día de las Elecciones
Miércoles - Inicio tardío, horario del campamento base
Tambien es el día de la recaudación de fondos
De la Corona Navideña
Jueves - Horario Regular
Viernes – No hay clases
Asociaciones Escolares
CPRD/Centro de Adultos Mayores
Tenemos una asociación permanente y en expansion con el CPRD –desde los deportes de nivel medio hasta una nueva asociación con el con el Centro de Adultos Mayores- El Club de Aserrín. Para mayor información comuniquese a CPRD.
Grupo de Padres de CVMS
La próxima junta es – el jueves Nov. 17th a las 6:30pm
El enlace con los padres
Los padres del Distrito Escolar de Newberg, tienen acceso protegido por la contraseña en línea para calificaciones de sus hijos, horarios de clases, la asistencia, las tareas y la boleta de calificaciones a través de el enclace de padres. El portal del enlace de padres (parentLink) se puede acceder a través de la aplicación móvil del distrito escolar.
http://www.newberg.k12.or.us/district/school-home-parentlink-student-success
COMUNICACION IMPORTANTE e INFORMACION DE LOS ENLACES
Visite nuestro folder de los viernes http://www.newberg.k12.or.us/district/e-friday-folder para información adicional de la escuela y los eventos de nuestra comunidad estudiantíl, clases y oportunidades.
Por favor visite nuestro citio Web para información de cierre de la escuela.
http://www.newberg.k12.or.us/district/weather-and-emergency-closure-notification
Vea la sección de grupo de padres en nuestro sitio Webpage:
http://www.newberg.k12.or.us/chehalemvalley/chehalem-valley-middle-school-pto
Newberg descargar el distrito escolar de la aplicación móvil de forma gratuita!
El Distrito Escolar de Newberg App conecta a los padres, estudiantes, personal y la comunidad para nuestra más solicitados de la información en un formato conveniente - el dispositivo móvil. El Distrito Escolar de Newberg aplicación es gratuita para los usuarios y está disponible para su descarga inmediata en los dispositivos iPhone y Android.
Las características de la aplicación NSD:
Baje la aplicación (app) movil del Distrito Escolar de Newberg esta aplicación es gratuita!
El Distrito Escolar de Newberg App conecta a los padres, estudiantes, personal y la comunidad para nuestra más solicitados de la información en un formato conveniente - el dispositivo móvil. El Distrito Escolar de Newberg aplicación es gratuita para los usuarios y está disponible para su descarga inmediata en los dispositivos iPhone y Android.
• El acceso a su información y los grados de su estudiante estan protegidos
por una contraseña.
• Notificaciones Push para alertas instantáneas de la escuela
• Noticias del Distrito Escolar y de la escuela
• La información del calendario escolar
• Una herramienta de línea de la extremidad
• Escuela directorios e información de contacto
• Horarios y resultados deportivos
• Protocolos de seguridad escolar
• Mensaje del Superintendente
• Las rutas de autobuses y la información de transporte
• El destino de Quest biblioteca en linea
• Y mucho más!
http://www.newberg.k12.or.us/district/newberg-mobile-app
Eventos Comunitarios: (LINK)
