CV's Friday Folder Espanol 1/6/17

DEL RINCON DE KAREN PUGSLEY, DIRECTORA DE CHEHALEM VALLEY MIDDLE SCHOOL

Hola a todos,

La escuela se reanudó esta semana con un clima hermoso y con mucho frío, una maravillosa celebración para dar inicio a nuestra iniciativa de la consideracón a los demás es importante (Kindness Matters). En el otoño, enviamos encuestas a todo nuestros estudiantes y al personal de la escuela para identificar a los estudiantes y personal de esta escuela demostrando que la consideración hacia los demás es importante en CVMS. Les preguntamos si habían estudiantes o personal de la escuela que fueron captados  haciendo lo siguiente:

haciendo un alto en su camino para ayudar a los demás
defendieron a alguien que estaba siendo mal tratado
espondieron con paciencia y amabilidad en una situación estresante

Usando las respuestas de la encuesta, nuestro grupo de padres de familia identificó a 16 estudiantes y a 7 miembros del personal de la escuela para reconocer como "Líderes de la Consideracón" en CVMS. Ayer celebramos a nuestros líderes 2016-17 de la consideración recibiendo una celebración de pizza horneada a las brazas otorgada por el Red Hills Market. Fue una celebración maravillosa y una gran afirmación de que los estudiantes y el personal de la escuela están cambiando positivamente la cultura en CVMS estan haciedo la diferencia para otras personas. Este es uno de nuestros mayores objetivos como escuela y está vinculado a este objetivo del Plan de Mejoramiento Escolar:

Nuestra meta es que cada uno de los estudiantes que entra ha esta escuela se sientan amados, repetados y seguros de que tienen un lugar especial en esta escuela

Nuestros Líderes de Consideración son:

Mercy Starling – 6th grade

Julian Ramos – 6th grade

Garret Chaffee – 6th grade

Carter Bass – 7th grade

Emma Vaughn – 7th grade

Kaelani Lewis – 7th grade

Anna Hinkle – 8th grade

Colin Bolek – 8th grade

Ella Moriarty – 8th grade

Fer Hernandez-Valencia – 8th grade

Landon Willems – 8th grade

Lydia Dennis – 8th grade

Malaki Amaya – 8th grade

Sydney Johnson – 8th grade

Shae Bland – 8th grade

Zach Starling – 8th grade

 

El Personal de la Escuela que nos Representa como Lideres de la Consideración son:

Mrs. Tofte

Mrs. Rainwater

Ms. McDonough

Mrs. Shine

Mrs. Halstead

Mr. Sanders

Mrs. King

Muchas gracias a Heidi Hopkins del Grupo Voluntario de Padres de Familia de CVMS, por estar ofreciendo a nuestros estudiantes semanalmente enseñanzas hacerca de como ser considerados en muchos de nuestros salones de clases y que también fue la líder en la creación de la encuesta de “ser considerado es importante” y de la organización de este evento.

Estamos emocionados por la oportunidad que tuvimos de mostrar a todos los estudiantes y al personal de CVMS cuánto valoramos la consideración, como escuela y como padres en la comunidad. Otorgandoles este almuezo tan especial como reconociemito a su consideración a nuestros estudiantes y al personal de CVMS!

Que tengan un fantástico fin de semana!

Salud

Karen

 

Una Nota de la Sra. Petrie

Este año hemos tenído a muchos maestros participado en el entrenamiento de Resolución de Problemas Colaborativamente (CPS). CPS es un enfoque basado en las fortalezas de los estudiantes para así ayudarlos con los desafíos de comportamiento. Este enfoque sigue la creencia de que los niños (y todas las personas) se comportan bien si pueden. Los comportamientos desafiantes son típicamente el resultado de una falta de habilidad, no una falta de voluntad.

Aquí hay dos oportunidades para los padres interesados en aprender más:

Los Martes, del 10 al 31 de enero (son cuatro sesiones de 2 horas)

Opción 1: de 9:00 - 11:00 AM en la Primera Iglesia Metodista Unida (First United Methodist Church

Opción 2: de 6:00 - 8:00 PM en First Federal Bank

Visite la oficina de CVMS para obtener un folleto o comuníquese con Jan Urton al (503) 435-9107 o urtonj@co.yamhill.or.us

Información sobre la evaluación

Los estudiantes participaron en el examén de MAP (Medidas de Progreso Académico) en sus clases de humanidades esta semana. La semana que viene los estudiantes completarán el examén del MAP en las clases de matemáticas.

 

Esta es una forma estandarizada entre los distritos que permitirá a los maestros saber en que nivel se encuentran los estudiantes con respecto a las Normas Básicas Comunes. Esta evaluación en el salón de clases proporciona información valiosa sobre el progreso del estudiante y la mejor manera de ayudar a cada uno de los estudiantes a dominar el contenido. Para obtener más información sobre los estándares básicos comunes  visite... http://www.newberg.k12.or.us/district/common-core-state-standards

Próximos juegos y otra diversión!

Esta semana tuvimos nuestra primer visita de K'Lyn Hann, bibliotecaria adolescente de la biblioteca de Newberg. Ella estará en CVMS el primer y tercer jueves de cada mes durante los almuerzos enseñando a los estudiantes cómo jugar juegos de mesa y juegos de cartas.

Informe Semanal del: 9 de enero - 13 de enero

Lunes - Horario Regular

Martes - Horario Regular

Miércoles - Inicio tardío, horario del campamento base

Jueves - Horario Regular

Viernes - Horario Regular

 

Asociaciones Escolares

CPRD/Centro de Adultos Mayores

Tenemos una asociación permanente y en expansion con el CPRD –desde los deportes de nivel medio hasta una nueva asociación con el con el Centro de Adultos Mayores- El Club de Aserrín. Para mayor información comuniquese a CPRD.

 

Grupo de Padres de CVMS

La próxima junta es – de enero 19 a las 6:30pm

 

El enlace con los padres

Los padres del Distrito Escolar de Newberg, tienen acceso protegido por la contraseña en línea para calificaciones de sus hijos, horarios de clases, la asistencia, las tareas y la boleta de calificaciones a través de el enclace de padres. El portal del enlace de padres (parentLink) se puede acceder a través de la aplicación móvil del distrito escolar.  

http://www.newberg.k12.or.us/district/school-home-parentlink-student-suc...

 

COMUNICACION IMPORTANTE e INFORMACION DE LOS ENLACES

Visite nuestro folder de los viernes  http://www.newberg.k12.or.us/district/e-friday-folder  para información adicional de la escuela y los eventos de nuestra comunidad estudiantíl, clases y oportunidades.

  

Por favor visite nuestro citio Web para información de cierre de la escuela.

http://www.newberg.k12.or.us/district/weather-and-emergency-closure-noti...

Vea la sección de grupo de padres en nuestro sitio Webpage:

http://www.newberg.k12.or.us/chehalemvalley/chehalem-valley-middle-schoo...

 

Newberg descargar el distrito escolar de la aplicación móvil de forma gratuita!

El Distrito Escolar de Newberg App conecta a los padres, estudiantes, personal y la comunidad para nuestra más solicitados de la información en un formato conveniente - el dispositivo móvil. El Distrito Escolar de Newberg aplicación es gratuita para los usuarios y está disponible para su descarga inmediata en los dispositivos iPhone y Android.

Baje la aplicación (app) movil del Distrito Escolar de Newberg esta aplicación es gratuita!

El Distrito Escolar de Newberg App conecta a los padres, estudiantes, personal y la comunidad para nuestra más solicitados de la información en un formato conveniente - el dispositivo móvil. El Distrito Escolar de Newberg aplicación es gratuita para los usuarios y está disponible para su descarga inmediata en los dispositivos iPhone y Android.

 

Las características de la aplicación de NSD:

• El acceso a su información y los grados de su estudiante estan protegidos

   por una contraseña.

• Notificaciones Push para alertas instantáneas de la escuela

• Noticias del Distrito Escolar y de la escuela

• La información del calendario escolar

• Una herramienta de línea de la extremidad

• Escuela directorios e información de contacto

• Horarios y resultados deportivos

• Protocolos de seguridad escolar

• Mensaje del Superintendente

• Las rutas de autobuses y la información de transporte

• El destino de Quest biblioteca en linea

   • Y mucho más!

http://www.newberg.k12.or.us/district/newberg-mobile-app

 

Eventos Comunitarios: (LINK)