News from Joan Austin Elementary 9/1/17

Thank you Joan Austin families for joining us on August 31 for our Ice Cream Social and School Drop off event!  We enjoyed seeing you and look forward to a great year!

Coffee anyone?  Thank you to the Newberg Christian Church who will be supplying a coffee cart on the first day of school!  They will be located outside by the cafeteria.

We are eager to start our week off with our Kindergarten Tea hosted by Joan Austin’s family, an annual tradition that all of us look forward to very much.  Parents, family members, or friends are highly encouraged to attend this event with your child.  If you cannot come, please let your child’s teacher know, so we can ensure someone will be there to sit with them.  Mrs. Davis is at 10 am; Ms. Stephenson at noon and Mrs. Gray at 2 pm.

Joan Austin Communication folders (they are yellow) will be going home with your student on the first day of school, September 5.  Take a look at the information the folders contain as there are items to be signed and returned in the next few weeks and a lot of other great information.  Each Tuesday these folders will be sent home with your student, please have your student return them their teacher by Thursday each week.

Mark your calendar for September 25 – Assessment Day for elementary students.  This means that all Joan Austin students must report at 8:30 am with their day ending at 1 pm.  Teachers will be scoring and review data from 1-4 pm.

Volunteers – we have a new sign in process for you…it’s digital!  We will have instructions next to the sign in.  Don’t understand, ask Anita or Angela!
 

See you on September 5!

¡Gracias a todas las familias para unirnos el 31 agosto para la Fiesta con Helados y Noche de Útiles! ¡Disfrutamos verles y estamos emocionado para el año nuevo de escuela!

¿Te gusta el café? Gracias a la Iglesia Cristiana Newberg que servirá el café en el primer día de escuela. Ubicará la carreta de café en frente de la cafetería.

Estamos ansiosos por tener la Kindergarten Fiesta con Té, una tradición anual especial patrocinado por la familia de Joan Austin. Se anima asistir a los padres, miembros de familia y amigos. Si no puede venir, favor de notificar a la maestra de su hijo/a para que podamos asegurar que alguien puede sentar con él/ella.

Las Carpetas de Comunicación (amarillas) vienen con su estudiante el primer día de escuela, 5 septiembre. Favor de revisar toda la información porque hay varias formas a firmar y regresar en las semanas siguientes. Las carpetas vienen a casa cada martes, favor de regresarlas para el jueves cada semana.

Marque su calenario para 25 septiembre, el Día de Evaluación. Todos estudiantes empiezan su día normalmente a las 8:30am y salen a la 1pm. Los maestros calificarán y repasarán los datos en la tarde.

Voluntarios – tenemos un proceso nuevo de inscribirse… es digital. Tenemos las instrucciones al lado de la estación de inscripción. ¡Pida a Anita o Angela si tiene preguntas!

¡Nos vemos el 5 septiembre!