We are grateful for all the work District Nurse Annie Berger has done with COVID protocols. We are grateful for the hard work of Yamhill County Health and their support to ensure student and staff safety as we follow protocols to remain serving students with in-person learning.

We have worked with Yamhill County Health to make some changes to our COVID quarantine protocols. Effective immediately and also applying retroactively to current quarantine cases, we are moving to a 10 day quarantine (return to school on day 11) instead of a 14 day quarantine. This change is a good balance for safety, as well as preserving as much educational time as possible for our students. 

Additionally, Yamhill County Health has now approved a shortened quarantine for someone who is exposed to COVID, but tests negative themselves 5, 6, or 7 days after exposure. With proof of a negative COVID test, the student can return to school on day 8 after exposure. Families have the option of getting their own test through their doctor on day 5, 6, or 7, and providing the negative result to the school. Or, they can call and schedule with the school office to have their student tested outside the school on the morning of day 8. These are rapid test kits, and if the test is negative, the student can just remain at school. 

We believe these changes will increase in-person education time, while keeping our students, staff, and community safe.

_______________________

Cambios en la cuarentena de COVID

Estamos agradecidos por todo el trabajo que la enfermera del distrito Annie Berger ha hecho con los protocolos de COVID. Estamos agradecidos por el trabajo de Yamhill County Health y su apoyo para garantizar la seguridad de los estudiantes y los empleados mientras seguimos los protocolos para seguir sirviendo a los estudiantes en las clases en persona.

Hemos trabajado con Yamhill County Health para realizar algunos cambios en nuestros protocolos de cuarentena de COVID. Con vigencia inmediata y también retroactivamente a los casos de cuarentena actuales, nos trasladamos a una cuarentena de 10 días (regreso a la escuela el día 11) en lugar de una cuarentena de 14 días. Este cambio es un buen equilibrio para la seguridad, además de preservar la mayor cantidad de tiempo educativo posible para nuestros estudiantes.

Además, Yamhill County Health ha aprobado ahora una cuarentena abreviada para alguien que está expuesto al COVID, pero obtiene resultados negativos 5, 6 o 7 días después de la exposición. Con prueba de una prueba de COVID negativa, el estudiante puede regresar a la escuela el día 8 después de la exposición. Las familias tienen la opción de hacerse su propia prueba a través de su médico el día 5, 6 o 7, y proporcionar el resultado negativo a la escuela. O pueden llamar y programar con la oficina de la escuela para que su estudiante sea examinado fuera de la escuela en la mañana del día 8. Estos son kits de prueba rápida, y si la prueba es negativa, el estudiante puede permanecer en la escuela.

Creemos que estos cambios aumentarán el tiempo de educación en persona, al tiempo que mantendrán seguros a nuestros estudiantes, empleados y la comunidad.