To the families in our Newberg and Dundee communities,

Today’s events at the U.S. Capitol and at other state capitals across the country are surreal to watch. I recognize that some of you may be experiencing a wide range of emotions, including fear, uncertainty, and concern for your personal safety. The fabric of our society depends upon trust in each other and in systems of law and the defense of our Constitution; sometimes events remind us how fragile our democracy and our shared life experience together can be. 

But we must choose to support each other, no matter what our political perspectives. We must choose integrity and actions that demonstrate our respect for all people.

We received numerous reports of students and staff being confused and fearful about the events today in Washington D.C. We deployed our support systems and stand ready to help if your student desires it. Counselors and other staff members at our schools are ready to engage with students at any time; please reach out to your building principal for information about how to connect your student with these staff.

Thank you,
 

Dr. Joe Morelock

Superintendent

____________________________
 

Mensaje del superintendente sobre los eventos de hoy

A las familias de nuestras comunidades de Newberg y Dundee,

Los eventos de hoy en el Capitolio de EE. UU. Y en otras capitales de estados en todo el país son surrealistas de ver. Reconozco que algunos de ustedes pueden estar experimentando una amplia gama de emociones, incluido el miedo, la incertidumbre y la preocupación por su seguridad personal. El tejido de nuestra sociedad depende de la confianza en los demás y en los sistemas de derecho y la defensa de nuestra Constitución; A veces, los acontecimientos nos recuerdan lo frágiles que pueden ser nuestra democracia y nuestra experiencia de vida compartida.

Pero debemos optar por apoyarnos unos a otros, sin importar nuestras perspectivas políticas. Debemos elegir integridad y acciones que demuestren nuestro respeto por todas las personas.

Recibimos numerosos informes de estudiantes y personal confundidos y temerosos sobre los eventos de hoy en Washington D.C. Implementamos nuestros sistemas de apoyo y estamos listos para ayudar si su estudiante lo desea. Los consejeros y otros miembros del personal de nuestras escuelas están listos para interactuar con los estudiantes en cualquier momento; comuníquese con el director de su escuela para obtener información sobre cómo conectar a su estudiante con este personal.
 

Gracias,

Dr. Joe Morelock

Superintendente