On Wednesday, Gov. Kate Brown announced restrictions in a new tiered system, by county, to slow the spread of the Coronavirus. Yamhill is one of 25 counties in the extreme risk category. You can read what the restrictions are in this document put out by the Oregon Health Authority. These go into effect Thursday, December 3, and will remain in place until at least Wednesday, December 16.

We encourage you to read and abide by the new restrictions. We are making a change due to these new restrictions. Beginning Friday, all school offices and the district office will be closed to the public. Students and parents/guardians who need to pick up or drop off something can make appointments by calling the school office for any necessary meetings. Any scheduled drive thru pick ups will continue as planned.

_____________________________

Nuevas Restricciones Escolares por COVID

El miércoles, la gobernadora del estado, Kate Brown, anunció restricciones en un nuevo sistema escalonado, por condado, para frenar la propagación del coronavirus. Yamhill es uno de los 25 condados en la categoría de riesgo extremo. Usted puede leer cuáles son las restricciones en este documento publicado por la Autoridad de Salud de Oregon. Estas entran en vigor el jueves 3 de diciembre y permanecerán vigentes por lo menos hasta el miércoles 16 de diciembre.

Les recomendamos que lea y cumpla las nuevas restricciones. Estamos haciendo un cambio debido a estas nuevas restricciones. A partir del viernes, todas las oficinas de la escuela estarán cerradas al público. Los estudiantes y padres/tutores que necesiten recoger o dejar algo pueden hacer una cita llamando a la oficina de la escuela para las reuniones o juntas necesarias. Cualquier servicio que ofrezca la escuela programado para ser recogido desde su vehículo continuará según lo planeado.