Director Todd Thomas announced his resignation from the Newberg School Board at the November 5, 2018 Board meeting. Thomas is the longest serving member of the Board, first elected in May of 2009 and serving ever since.                                

The Board is seeking candidates to fill this Zone 4 vacancy. The Board will appoint someone to serve until June 30, 2019. The seat will then be on the ballot in the May 2019 election, with the winner serving the remainder of Thomas’ term until June 30, 2021. Candidates must be registered voters and reside within the boundaries of Zone 4 for at least one year in order to serve. Zone 4 is the southeast portion of the district: roughly the area south of Highway 99W and Old Parrett Mountain Road, east of Everett Rd., and north of the Willamette River.

Newberg Public Schools are governed by a seven-member Board of Directors. All board members are volunteers and receive no compensation. An application form is attached, and must be returned to Board Secretary Gregg Koskela by Friday, November 30, 2018 at 5 pm. Contact Koskela with any questions: (503) 554-5014 or koskelag@newberg.12.or.us.

________________________________

El director, Sr. Todd Thomas anunció su renuncia de la Junta Directiva Escolar de Newberg durante la reunión de la Junta del 5 de noviembre de 2018.  El Sr.Thomas es el miembro más antiguo, elegido por primera vez en mayo de 2009. 

La Junta Directiva Escolar está buscando candidatos para llenar esta vacante de la Zona 4. La Junta nombrará a alguien para servir hasta el 30 de junio de 2019. El puesto estará en la boleta electoral en las elecciones de mayo de 2019, y el ganador cumplirá el resto del período del Sr. Thomas hasta el 30 de junio de 2021. Los candidatos deben ser votantes inscritos y residir dentro de los límites de la Zona 4 durante al menos un año para poder servir. La zona 4 es la parte sureste del distrito: aproximadamente el área al sur de la Carretera 99W y Old Parrett Mountain Road, al este de Everett Rd., Y al norte del río Willamette.

Las Escuelas Públicas de Newberg están gobernadas por una Junta Directiva de siete miembros. Todos los miembros de la junta son voluntarios y no reciben compensación. Se adjunta un formulario de solicitud, que debe devolverse al secretario de la Junta, Sr. Gregg Koskela a más tardar el 30 de noviembre de 2018, a las 5 pm. Póngase en contacto con el Sr. Koskela si tiene alguna pregunta: (503) 554-5014 o koskelag@newberg.12.or.us