We want you to know what to expect if we experience snow while students are in Comprehensive Distance Learning (CDL). Since we are already offering our learning experiences online, we will not be calling for any delayed start days this year. Those are primarily to make sure transportation is safe, and aren’t needed for CDL

If we do have a significant snow event, we may need to call a day off from CDL. This may seem strange—however, some staff teach from our buildings, while others have job responsibilities that can only take place on site. We do not want to put staff in danger if weather conditions are severe.

When we call a snow day, we email, text, and call the phone numbers for all parents and staff. (This is a good opportunity to call your school office and update your contact information if anything has changed.) We also post on our website, social media, and with Flashalert (which distributes the information to radio and tv stations). Or you can call our School Closure Information line at (503) 554-5001 to hear the status of our schools in English or Spanish. We make the decision by 5:30 am each morning.

If we return to Limited in Person Learning, or hybrid learning, we may need to call for a late start if the conditions warrant.

_______________________

Tormentas de Nieve

Queremos que sepan qué esperar en caso de que tengamos días nevados mientras los estudiantes continúan con el Aprendizaje Integral a Distancia (CDL). Dado que ya estamos ofreciendo nuestras experiencias de aprendizaje en línea, no se requerirá dar inicio a las clases en un horario más tarde en ningún día de este año. Eso ocurre principalmente para asegurarnos de que el transporte de ida y vuelta a la escuela sea seguro, lo cual no será necesario mientras los estudiantes estudian desde sus casas.

En caso de ocurrir una tormenta de nieve significativa, es probable que cancelemos un día de CDL. Esto puede parecer extraño; sin embargo, algunos miembros del personal imparten la enseñanza desde nuestros edificios, y algunos otros tienen responsabilidades laborales que solo pueden llevarse a cabo desde las escuelas. No queremos poner en peligro al personal si las condiciones climáticas se vuelven severas.

Cuando cancelemos las clases debido a una tormenta de nieve, enviaremos correos electrónicos, mensajes de texto y llamaremos a los números de teléfono de todos los padres y el personal. (Esta es una buena oportunidad para llamar a la oficina de su escuela y actualizar su información de contacto si esta ha cambiado). También publicaremos en nuestro sitio web, redes sociales y con Flashalert (el cual distribuye la información a las estaciones de radio y televisión). O usted puede llamar a nuestra línea de Información sobre el cierre de escuelas al (503) 554-5001 para conocer el estado de nuestras escuelas en inglés o español. Nosotros actualizamos la información sobre la decisión de cancelar las clases a las 5:30 am cada mañana.

En caso de volver al aprendizaje en persona limitado, o al aprendizaje híbrido, es posible que debamos llamar para comenzar las clases más tarde si las condiciones del clima lo justifican.