Our Nutrition Services team has been working very hard through the school closure to provide as many students as possible with meals. With our whole staff in place, plus some extra help from educational assistants, we distributed meals from 16 sites. In May, we served over 88,000 meals!

Monday was the last day for our school year meal program. We now transition to our summer meal program. Since it is funded by the Federal government and designed to go to areas with a high percentage of students on free and reduced lunch, we are not able to open as many sites as we would like. We are committed to feeding as many students as possible through the summer months.

Beginning Monday, June 15, 2020, our six qualified summer sites will be open. Anyone under the age of 18 can pick up meals Monday through Friday through August 21, 2020 (no meal service on July 3, 2020 holiday). Here are the locations and times:

Places:

If you cannot get to these sites at these times, you can email summerfood@newberg.k12.or.us to set up a time once a week to pickup a week’s worth of meals at the Edwards Cafeteria. 

______________________________________

Distribución de Comidas durante el Verano

Nuestro departamento de Servicios de Nutrición ha estado trabajando muy duro durante el cierre de las escuelas para proporcionar comidas a la mayor cantidad de estudiantes posible. Con todo nuestro personal, más la ayuda adicional de asistentes educativos, distribuimos comidas desde más de 16 localidades. ¡En mayo, servimos más de 88,000 comidas!

El lunes fue el último día para nuestro programa de comidas del año escolar. Ahora hacemos la transición a nuestro programa de comidas de verano. Dado que está financiado por el gobierno federal y está diseñado para ir a áreas con un alto porcentaje de estudiantes que reciben almuerzos gratis o a precio reducido, no podemos abrir tantas localidades como quisiéramos. Estamos comprometidos a alimentar a tantos estudiantes como sea posible durante los meses de verano.

A partir del lunes, 15 de  junio, 2020, nuestros seis sitios calificados para el verano estarán abiertos. Cualquier persona menor de 18 años puede recoger comidas de lunes a viernes hasta el día 21 de agosto de 2020 (no habrá distribución de comidas el viernes, 3 de julio de 2020 el cual es un día feriado). Aquí están los lugares y horarios:

Localidad:

Si usted no puede asistir a ninguno de estos sitios durante estos horarios , usted puede enviar un correo electrónico a: summerfood@newberg.k12.or.us para acordar en una hora específica  durante la semana para recoger comida suficiente para 7 días directamente en la Cafetería de la Escuela Primaria Edwards.